Heartstopper, developed and produced in the United Kingdom and adapted from Alice Oseman’s graphic novel, has done well, spending three weeks in Netflix’s weekly global Top 10 rankings of English-language series since its April 22 launch, peaking at No. 5.